Du hører vindens susen gennem skovene og de nedfaldne blades knitren under fødderne. Det dufter af friske blade. De varme solstråler finder vej gennem trækronerne og varmer dit ansigt. Du undgår ikke vandpytterne, som den sidste regnbyge har skabt, for gummistøvlerne beskytter effektivt mod det kølige søle. Dit blik vandrer ned til søen, som du har opdaget for enden af skovstien. Du nyder freden og roen og glæder dig allerede til den varme kaffe, der venter på dig i den hyggelige café rundt om hjørnet.

Den gyldne årstid i det ægte Nord

Det er efterår i Slesvig-Holsten. Til lands, til vands eller midt ude i de grønne skove: Det er blevet tid til at gå nogle lange ture i den skønne natur, nyde varme lokale måltider og varme drikkevarer og komme ned i et lavere gear. I hjertet af Slesvig-Holsten, hvad enten det er inde i landet, Holstensk Schweiz eller hetrugdømmet Lauenburg og Stormarn, venter der dig et væld af søer, hyggelige gårdcaféer og små fine byer, der indbyder til at slentre rundt. Langs kysterne ved Nordsøen og Østersøen er der mange muligheder for at nyde efteråret i fulde drag.

Oplev efteråret

Fahrradfahrer am Großen Plöner See
© sh-tourismus.de / Jan-Christoph Schultchen
Pärchen wandert in der Holsteinischen Schweiz
© sh-tourismus.de/MOCANOX
Luftaufnahme des Salemer Sees
© sh-tourismus.de/MOCANOX
Herrenhaus Gut Emkendorf
© sh-tourismus.de/MOCANOX
Oluf-Samson-Gang in Flensburg
© sh-tourismus.de

Farvestrålende løvbevoksninger

Strand mit Wellen
© Beate Zoellner

Vinden tager til, og temperaturene falder – det er blevet efterår ved Nordsøen. Vi tager til stranden går en lang tur, godt pakket ind i regnfrakke og tørklæde. Vinden blæser dig igennem med den sunde, salte luft, mens de voldsomme bølger hvirvles op fra det oprørte hav. De Kiter forsøger at overvinde Nordsøens tilsyneladende ubændige kraft. De lokale kål og lækre krabber får munden til at løbe i vand. Og når regnen slår mod ruden, giver et eksklusivt wellness-program afslapning i krop og sjæl.

Pärchen am Ostseestrand im Herbst
© www.ostsee-schleswig-holstein.de / Oliver Franke

De tætte skyer opløses, og de svage solstråler genspejles i vandet. Freden og roen vender tilbage til landsbyerne, og Østersøstrandene indbyder til en hyggelig gåtur. Den næste efterårsstorm er i anmarch, blæsten tager til - et slaraffenland for drageflyvning. Mange farverige skabninger danser gennem vindstødene, hvilket fantastisk syn. Selv i det dårlige vejr i Nordtyskland er der mange tilbud langs Østersøkysten, der stiller en vellykket ferie i udsigt. Så snart mørket falder på, får et lyshav dine øjne til at stråle.

Fahrradfahrer am Plöner See
© sh-tourismus.de / Jan-Christoph Schultchen

Solens stråler bader landskabet i et varmt lys, og den farverige løvbevoksning spejler sig i de mange søer i Holstensk Schweiz. Der driver en tyk tåge hen over de store marker mellem kysterne. I de tætte skove i hertugdømmet Lauenburg samles de smukkeste kastanjer, mens vinden får bladene til at danse fra træerne. Tag noget varmt, vindfast tøj på, og se med forundring på dette farvefyrværkeri fra havet. Du kan også bare leje en kano eller kajak og tage afsted - helt ind i hjertet af Slesvig-Holsten.