Eine Person wandert an einem Rapsfeld an der Ostsee in Schleswig-Holstein entlang.

Ferie ved Østersøen

Vindstyrke 5, frisk brise ved Østersøkysten. Vinden tager til og fører bølger og skyer med sig. Den blæser ind i landet gennem gårdhaver, over søer, skove og gamle stråtækte huse. Og den bringer noget andet med sig: grænseløs afslapning.

Slesvig-Holstens Østersøkyst er fuld af kontraster. På den ene side skyller bølgerne ind over de flade sandstrande, og på den anden side slår de ind mod klipperne på den stejle kyst. Strandstole på rad og række, saltvand på huden, udkig efter skibe, World Fish Fry Day, ren maritim oplevelse. På den anden side, kun få øjeblikke længere fremme: bakkede landskaber, idylliske søer, fortryllende skove, hyggelige bondegårdscaféer, Holstenske-Schweiz. Mere kontrast er ikke mulig.

Typisk Østersøen

Østersøregionen er kendetegnet ved et mildt klima, moderate vinde og blide bølger. Kysten er derfor ideel for cyklister, vandrere og vandsportsentusiaster. I de store og små havnebyer langs kysten er der et farverigt, maritimt leben med masser af kunst og kultur, men også hyggelige tilflugtssteder fulde af idyl.

Ferieaktiviteter ved Østersøen

Zwei Personen haben ihre Fahrräder abgestellt und sitzen auf einer Bank, während sie auf die Ostsee schauen. Kitsurfer fliegen über die Ostsee in Schleswig-Holstein.
© Foto Oliver Franke

Cykling

Maleriske kystlandskaber, bølgende bakker og vidtrækkende udsigter: Østersøen i Slesvig-Holsten byder på ideelle betingelser for uforglemmelige cykelture. Østersøkyst-cykelruten (Ostseeküstenradweg) løber ca. 440 kilometer langs kysten, mens turene "Østersøen i sigte" byder på imponerende panoramaer lige ved vandet. Forskellige temaruter, cykeludlejningsstationer, ladestationer til elcykler og cykelvenlige overnatningssteder sikrer en behagelig og varieret cykeloplevelse.

Læs mere
Zwei Personen fahren mit ihren SUP-Boards über die Ostsee in Schleswig-Holstein. Im Hintergrund befindet sich eine Seebrücke und die Sonne geht unter.
© Foto Oliver Franke

Vandsport

Uanset om det er kitesurfing, stand-up paddling eller sejlads - Østersøen i Slesvig-Holsten byder på perfekte betingelser for en lang række vandsportsoplevelser. Både begyndere og avancerede surfere finder mange muligheder for at udforske kysten fra vandet. Surf- og sejlerskoler og udlejningscentre tilbyder det rigtige udstyr og professionel undervisning.

Læs mere
Zwei Urlauberinnen wandern bei Sonnenschein am Strand an der Ostsee in Schleswig-Holstein entlang. Sie sind mit Rucksäcken und Wanderstöcken ausgestattet.
© www.ostsee-schleswig-holstein.de / Oliver Franke

Vandring

Over 800 kilometer vandrestier åbner op for unikke naturoplevelser langs Slesvig-Holstens Østersøkyst. Fra imponerende klipper og endeløse strande til idylliske søer og skove byder regionen på en række forskellige ruter for enhver smag. De mange forskellige stier gør hver udflugt til en særlig oplevelse - uanset om det er en afslappet spadseretur eller en længere vandretur.

Læs mere
Eine Gruppe von Urlaubern sitzt in einer Sauna mit Blick auf den Strand und die Ostsee in Schleswig-Holstein.
© www.ostsee-schleswig-holstein.de / Oliver Franke

Velvære

Afslapning med havudsigt og frisk Østersøluft - Slesvig-Holstens kyst byder på ideelle betingelser for afslappende wellness-øjeblikke. Eksklusive wellnesshoteller og kurbade forkæler dig med rummelige spa-områder, beroligende massage og saunalandskaber. Perfekt til en pause fuld af fred, varme og maritim afslapning.

Læs mere
Das Holstentor in Urlaubsort Lübeck an der Ostsee in Schleswig-Holstein
© sh-tourismus.de

Oplev den historiske gamle bydel i Lübeck!

Højdepunkter på Østersøen i Slesvig-Holsten

Urlauber befinden sich auf der Seebrücke in Glücksburg, die auf das Meer der Ostsee in Schleswig-Holstein hinausragt. Am Horizont ist die Sonne untergegangen und taucht den Himmel in rötliche Farben.
© www.ostsee-schleswig-holstein.de / Oliver Franke

Moler langs Slesvig-Holstens Østersøkyst forbinder fastlandet med det åbne hav og byder på spektakulære udsigter. Uanset om det er som et arkitektonisk højdepunkt eller som udgangspunkt for udflugter - hver mole fortæller sin egen historie. Fra den fiskeformede mole i Niendorf til "Hohwachter Flunder" inviterer de dig til at slentre, dvæle og nyde. Caféer, siddepladser og legepladser tæt på kysten gør dem til populære steder at slappe af og nyde vandet.

Ein Radfahrer fährt an der Ostseeküste in Schleswig-Holstein auf einem schmalen Küstenweg entlang, umgeben von Bäumen und Meer.
© Foto Oliver Franke

Østersøkyst-cykelruten (Ostseeküstenradweg) strækker sig over ca. 444 kilometer fra Kupfermühle nær Flensborg til Lübeck-Travemünde og byder på en varieret rute langs Slesvig-Holstens Østersøkyst. Ruten fører gennem maleriske fiskerlandsbyer, livlige havnebyer og imponerende naturlandskaber med strande, klipper og søer. Talrige forfriskningssteder undervejs indbyder til pauser og byder på regionale specialiteter.

Zwei Urlauberinnen genießen ein Fischbrötchen in Schleswig-Holstein an der Ostsee, während sie in entspannter Atmosphäre draußen sitzen.
© www.ostsee-schleswig-holstein.de / Oliver Franke

Fiskesandwich er et kulinarisk højdepunkt på Slesvig-Holstens Østersøkyst. Uanset om det er klassisk med matjes eller kreativt fortolket - variationen er enorm. Fiskerulleruten forbinder talrige snackbarer og restauranter langs kysten og i Holstenske-Schweiz, som tilbyder denne specialitet. En særlig oplevelse er den årlige World Fish Roll Day den første lørdag i maj, hvor regionen fejrer dette maritime kulturprodukt.

Udflugtstips, der er værd at se på Østersøkysten

Aussenansicht Europäisches Hansemuseum an der Ostsee in Schleswig-Holstein
© CC0

Det Europæiske Hansemuseum i Lübeck tilbyder en fascinerende rejse gennem 800 års hanseatisk historie. I en moderne museumsbygning kan besøgende opleve Hanseforbundets økonomiske og kulturelle betydning for Europa i interaktive udstillinger. Originale genstande, imponerende rumudstillinger og multimediepræsentationer vækker det middelalderlige handelsnetværks verden til live.

Teilnehmende einer Segelregatta fahren mit ihren Booten auf der Kieler Woche über das Wasser. auf der Ostsee in Schleswig-Holstein.
© HeinrichHecht.de

Kiel, Slesvig-Holstens delstatshovedstad, kombinerer byliv med maritim flair. Havnebyen ved Østersøen indbyder med sine strande, promenader og Kielerfjorden til at blive hængende. Et særligt højdepunkt er Kieler Woche, den største sejlsportsbegivenhed i verden og en af de største sommerfestivaler i Nordeuropa. Hvert år i juni forvandler internationale regattaer, koncerter og maritime begivenheder byen til en livlig festival for sejlsportsentusiaster og besøgende fra hele verden.

Traditionelle Segelschiffe liegen im Museumshafen.
© sh-tourismus.de

Museumshavnen i Flensborg viser en imponerende samling af historiske sejlskibe, som engang sejlede på Østersøen og de omkringliggende farvande. Som en del af den historiske havn giver den indsigt i maritim historie og traditionelt sømandskab. Regelmæssige arrangementer som Rum Regatta og Apple Cruise bringer de maritime traditioner til live. Besøgende kan opleve den maritime flair i havnebyen Flensborg helt tæt på.

Großes Segelschiff "Passat" liegt im Hafen von Travemünde an der Ostsee in Schleswig-Holstein
© CC0

Travemünde, den traditionelle badeby ved Østersøen, tiltrækker besøgende med sine fine sandstrande, historiske gamle bydel og maritime flair. Den firemastede bark Passat er nu et museumsskib og Travemündes vartegn, fortøjet ved bredden af Priwall. Hun er et imponerende vidnesbyrd om den maritime historie. Besøgende kan udforske de nydesignede udstillingsrum om bord og fordybe sig i livet i windjammer-æraen.

Die Fehmarnsundbrücke und ein Strandabschnitt von Fehmarn an der Ostsee in Schleswig-Holstein
© Thies Raetzke

Fehmarn, den tredjestørste ø i Tyskland, byder på ideelle betingelser for en afslappende ferie med over 2.000 solskinstimer om året. Øen er kendetegnet ved maleriske strande, et bredt udvalg af fritidsaktiviteter og en rig natur. Uanset om det er vandsport, cykelture eller afslappende vandreture - Fehmarn har noget for enhver smag.

Luftaufnahme vom Gut Panker an der Ostsee in Schleswig-Holstein
© Foto Oliver Franke

Gut Panker, et historisk gods i Slesvig-Holsten, kombinerer kultur, køkken og natur. Godset er hjemsted for hotel og restaurant "Ole Liese", som er kendt for sit jordnære og raffinerede tyske køkken. Talrige gallerier og atelierer viser kunsthåndværk og design. De idylliske omgivelser inviterer gæsterne til at gå en tur og nyde den imponerende arkitektur og de velplejede parker.

Landskab ved Østersøen

Luftaufnahme einer Steilküste an der Ostsee in Schleswig-Holstein, umgeben von ruhigem Wasser und einem weiten Himmel.
© www.ostsee-schleswig-holstein.de / Oliver Franke

Slesvig-Holstens Østersøkyst er kendetegnet ved sit afvekslende landskab og milde klima. Længst mod nord, mellem Geltinger Birk og Schlei-regionen, er landskabet præget af svagt buede, frodige, grønne kystlinjer med sivbevoksede bredder. I sommermånederne når vandtemperaturen op på behagelige 18 til 20 grader Celsius. Mellem Eckernförde og Kiel dominerer imponerende klipper, som indbyder til vandreture på alle tider af året og byder på en fantastisk udsigt over Østersøen. De lavvandede strande mellem Kiel og Lübeck er præget af havbroer, imponerende konstruktioner på pæle, som skaber en sti over vandet.

Din kontaktperson

Paar an einem steinigen Strand

Ostsee-Holstein-Tourismus e.V.