Ein See inmitten einer Waldlandschaft. Dichter Nebel hängt tief über den Bäumen.

Ferie mellem kysterne i Slesvig-Holsten

Længst mod nord, mellem Nordsøen og Østersøen, venter flere ferieregioner på dig: den naturlige skønhed i Holstenske-Schweiz, det kulturelt og historisk mangfoldige indland og den romantiske region i Hertugdømmet Lauenburg og Stormarn. Hver især er de unikke i deres egen ret med hensyn til landskab og kulturskatte.

 

Ferieområder mellem Nordsøen og Østersøen

Zwei Männer sitzen auf Holzliegen. Zwischen ihnen steht ein Tisch mit Weingläsern. Der eine Mann schenkt  Wein in die Gläser.
© sh-tourismus.de/MOCANOX

Vindstyrke 5, frisk brise i Holstenske-Schweiz. Blæser fra kysten gennem sommerhushaver, over søer, skove og gamle stråtækte huse. Blæser ren ferieglæde lige ind i dit hjerte.

Zwei junge Frauen fahren mit dem Rad an der Schlei entlang.
© sh-tourismus.de/MOCANOX

Vindstyrke 5, frisk vind, midt i Slesvig-Holsten. Det dufter af frugtbar jord, små bække, store floder, fugtig skov, mørk mose, hjemmebag og dejligt afslappede dage fulde af vidunderlige minder.

Ein Paar spaziert durch einen herbstlichen Wald.
© sh-tourismus.de/MOCANOX

Vindstyrke 4, moderat vind i hertugdømmet Lauenburg og Stormarn. Vind over høje trætoppe. Vind over søerne. Vind over endeløse vandrestier, cykelstier og opdagelsesruter. Eller med andre ord: Vind og afslapning frem for alt.

I Slesvig-Holsten, væk fra kysten, inviterer de indre områder i Hertugdømmet Lauenburg og Stormarn og Holstenske-Schweiz til aktiv afslapning. Naturen er den virkelige skat her. Unikke naturparadiser, præget af moser og heder, søer og floder, skove og enge, venter på at blive opdaget. De brede græsgange, moser, små dale, pumpestationer og sluser kan opleves på mange forskellige måder. Uanset om det er på cykel- og vandreture, ture i kano, sejlbåd eller udflugtsbåd - at være ude i naturen her betyder afslapning. Det idylliske landskab i de indre regioner mellem kysterne er stadig et insidertip for naturelskere og dem, der søger afslapning. Her serveres også kulinariske lækkerier: Mange hyggelige gårdcaféer og butikker tilbyder delikatesser fra deres egen produktion - til at stoppe op og spise, til at have med på farten eller som souvenir fra ferien.

Typisk mellem kysterne

Slesvig-Holsten er landet mellem havene. Nordsø- og Østersøkysten kendetegner den nordligste delstat mere end noget andet. Men hvis man tør kaste et blik på det grønne land bag digerne, bliver man belønnet med velvoksne kulturlandskaber og vildmark, kunst og musik, historie, håndværk og kulinariske lækkerier.