FAQ – Coronavirus

Aktuelle Informationen und häufig gestellte Fragen zum Thema Coronavirus für Urlauberinnen und Urlauber sowie Menschen mit Zweitwohnsitz in Schleswig-Holstein.

Aus aktuellem Anlass:

Die Stadt Flensburg und der Kreis Schleswig-Flensburg haben die Maßnahmen gegen das Coronavirus verschärft. Mehr hierzu erfahren Sie hier

Die ausführliche neue Landesverordnung Schleswig-Holstein, die am 25. Januar in Kraft getreten ist, finden Sie hier!

Liebe Gäste von Schleswig-Holstein, liebe Einwohner_innen von Schleswig-Holstein,

die Infektionszahlen haben sich in den vergangenen Monaten bundesweit stark erhöht. Deshalb gilt es, im Interesse der Gesundheit aller sowie eines funktionierenden Gesundheitssystems die Ausbreitung des Coronavirus und der Lungenkrankheit Covid-19 zu verlangsamen. Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Ministerpräsidentinnen und -präsidenten haben sich aufgrund der aktuellen Entwicklung auf umfangreiche Einschränkungen des öffentlichen Lebens geeinigt. 

Daraus ergeben sich für Sie sicherlich viele Fragen rund um Ihren Urlaub. Wir haben nachfolgend die am häufigsten gestellten Fragen und viele Links zu Ihrer Information in unseren FAQ zusammengestellt. Der Tourismus-Wegweiser des Kompetenzzentrums Tourismus des Bundes zeigt Ihnen außerdem die relevanten Regelungen und die aktuelle Lage in Schleswig-Holstein. Aktuelle Informationen finden Sie darüber hinaus in den FAQ der schleswig-holsteinischen Landesregierung zum Thema Tourismus.

Um einander, unsere Lieben und uns selbst zu schützen, haben wir außerdem einige Corona-Urlaubsregeln erstellt. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!

FAQ für Urlauberinnen und Urlauber sowie Menschen mit Zweitwohnsitz in SH

Ist es möglich, nach Schleswig-Holstein zu reisen?

Bitte sehen Sie von nicht notwendigen, privaten Reisen und Besuchen ab. Momentan dürfen in Deutschland – und somit auch in Schleswig-Holstein – keine Gäste zu touristischen Zwecken beherbergt werden. 

Ausnahmen gelten für Übernachtungen aus

  • beruflichen Gründen (Dienstreisen, Fortbildungen),
  • zwingend sozial-ethischen Gründen (Wahrnehmung eines gemeinsamen Sorgerechts, Bestattungen und Sterbebegleitung, Hochzeiten zählen ausdrücklich nicht dazu),
  • medizinischen Gründen (eigene medizinische Behandlung oder Begleitung eines Kindes unter 14 Jahren bei einem Krankenhausaufenthalt).

Falls Sie aus einem ausländischen Risikogebiet zurückkehren, müssen Sie Folgendes beachten:

  • Vor Ihrer Einreise müssen Sie sich unter www.einreiseanmeldung.de anmelden, wo Sie Ihre Kontaktdaten sowie Angaben zu Ihrer Reise sowie Ihrem Gesundheitszustand hinterlassen.
  • Seit dem 11. Januar sind Sie verpflichtet, sich unmittelbar nach Ankunft einem Test zu unterziehen. Sie können sich kostenpflichtig an den Teststationen der Kassenärztlichen Vereinigung testen lassen. Getestet werden kann auch 48 Stunden der Einreise. Einreisende aus besonders betroffenen Gebieten müssen einen negativen Test bereits bei der Einreise vorlegen.
  • Nach Ihrer Einreise müssen Sie sich unverzüglich für einen Zeitraum von 14 Tagen in Quarantäne begeben. In dieser Zeit dürfen Sie keinen Besuch von Personen empfangen, die nicht zum Haushalt angehören.
  • Falls bei Ihnen Symptome auftreten, die auf eine mögliche Infektion mit dem Corona-Virus hinweisen, müssen Sie in der Zeit der Quarantäne umgehend das örtliche Gesundheitsamt informieren.

Menschen, auf die folgende Kriterien zutreffen, müssen sich nicht bei der Einreise nicht anmelden:

  • Personen, die lediglich durch ein Risikogebiet durchgereist sind und dort kein Zwischenaufenthalt hatten,
  • Personen, die nur zur Durchreise in die Bundesrepublik Deutschland einreisen,
  • Personen, die sich im Rahmen des Grenzverkehrs mit Nachbarstaaten weniger als 24 Stunden in einem Risikogebiet aufgehalten haben oder für bis zu 24 Stunden in die Bundesrepublik Deutschland einreisen,
  • Personen, die beruflich bedingt in die Bundesrepublik Deutschland einreisen, um grenzüberschreitend Personen, Waren oder Güter auf der Straße, der Schiene, per Schiff oder per Flugzeug zu transportieren.

Bitte informieren Sie sich auf der Seite der Landesregierung Schleswig-Holsteins über die aktuelle Situation.

Falls Betroffene gegen eine oder mehrere dieser Maßnahmen verstoßen, droht ein Bußgeld. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auf der Internetseite der Landesregierung Schleswig-Holsteins abrufbar.  Hier stehen ebenfalls alle relevanten Informationen zur aktuellen Rechtslage zum Download in verschiedenen Sprachen bereit. Dazu zählen unter anderem Türkisch, Russisch, Arabisch, Bulgarisch und Serbisch.

Sind Tagesausflüge möglich?

Bitte sehen Sie von nicht notwendigen Besuchen ab. Dies gilt sowohl im Inland als auch für überregionale tagestouristische Ausflüge.

Herrscht in Schleswig-Holstein eine Mundschutz-Pflicht?

In Schleswig-Holstein müssen Menschen im Einzelhandel, in Personenverkehren, in Pflegeheimen, bei religiösen Veranstaltungen und Versammlungen qualifizierte Mund-Nasen-Bedeckungen (OP-Masken oder viren-filternde Masken der Standards N95, KN95 oder FFP2) tragen. Personen, die grundsätzlich von der Maskenpflicht befreit sind, können weiterhin freiwillig Visiere verwenden. Über die Ausnahmen für Kinder und Menschen mit Beeinträchtigungen informiert die Landesregierung auf ihrer Website.

Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung ist nur eine von mehreren wichtigen Schutzmaßnahmen und sollte durch regelmäßiges, gründliches Händewaschen und dem Einhalten eines Sicherheitsabstands von 1,5 Metern zu anderen Menschen kombiniert werden.

Bitte beachten Sie: Seit dem 30. November wird die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung räumlich ausgeweitet. Diese gilt nun zusätzlich:

  • nach Ausweisung durch die kommunalen Behörden auch in Bahnhöfen, Bahnhofsvorplätzen und Haltestellen
  • in geschlossenen Räumen, die öffentlich oder im Rahmen eines Berufs- und Kundenverkehrs zugänglich sind, sowie grundsätzlich am Arbeitsplatz in geschlossenen Räumen. Ausnahmen hierzu gelten:
  • am festen Steh- oder Sitzplatz, wenn ein Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten oder die Übertragung von Viren durch ähnlich geeignete physische Barrieren verringert wird;
  • bei schweren körperlichen Tätigkeiten;
  • wenn Kontakte nur mit Angehörigen des eigenen Haushalts erfolgen;
  • bei der Nahrungsaufnahme;
  • wenn dies aufgrund der besonderen Umstände des Einzelfalls unzumutbar ist;
  • im Rahmen gerichtlicher Verhandlungen und Anhörungen.

Eine Maskenpflicht gilt weiterhin:

  • für Beschäftigte in Verkaufs- und Warenausgabestellen des Einzelhandels, in abgeschlossenen Verkaufsständen und in überdachten Verkehrsflächen von Einkaufszentren in den Bereichen mit Publikumsverkehr;
  • sowie auf Wochenmärkten, sowohl für das Verkaufspersonal als auch für Kundinnen und Kunden

In den Kreisen und kreisfreien Städten, in denen die Infektionszahlen im schleswig-holsteinischen Vergleich überdurchschnittlich hoch sind, werden regional verschärfte Maßnahmen in Kraft treten. Diese Maßnahmen werden zwischen der Landesregierung und den Kreis-/oder Stadtverwaltungen abgestimmt und dann jeweils vom Kreis/ der kreisfreien Stadt per Allgemeinverfügung verkündet.

Haben Unterkünfte geöffnet?

Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen sowie weitere Übernachtungsangebote werden nur noch für notwendige und ausdrücklich nicht touristische Zwecke zur Verfügung gestellt.

Welche Regeln gelten für die Gastronomie?

Restaurants, Bars, Clubs und Kneipen sind seit dem 2. November geschlossen. Lieferdienste und Essen zum Mitnehmen bleiben weiterhin erlaubt.

Finden Veranstaltungen statt?

Veranstaltungen, die der Unterhaltung dienen, sind untersagt. So können unter anderem Profisportveranstaltungen nur ohne Zuschauer stattfinden. Für Veranstaltungen mit „Sitzungscharakter“ mit entsprechenden Hygiene- und Abstandskonzepten sind maximal 100 Teilnehmer außerhalb und 50 Teilnehmer innerhalb geschlossener Räume zugelassen. Bitte beachten Sie: Märkte und marktähnliche Veranstaltungen wie zum Beispiel Weihnachtsmärkte, Flohmärkte, Landmärkte und Messen sind untersagt. Wochenmärkte sind weiterhin erlaubt, da sie zum Lebensmitteleinzelhandel gehören und der Versorgung der Bevölkerung dienen.

Alle weiteren Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der Internetseite der Landesregierung Schleswig-Holsteins.

Sind Freizeiteinrichtungen geöffnet?

Nagel-, Kosmetik- sowie Massagestudios sind geschlossen. Das gilt ebenso für Tierparks, Zoos, Wildgehege und ähnliche Einrichtungen.

Einrichtungen wie Theater, Opern, Konzerthäuser, Messen, Kinos, Freizeitparks, Saunen, Spielhallen, Spielbanken, Wettannahmestellen und Bordelle bleiben geschlossen. Ebenso Fitnessstudios sowie Schwimm- und Spaßbäder.

Wie sieht es in meiner Urlaubsregion aus?

Bit­te wen­den Sie sich bei Fra­gen rund um Ih­re Bu­chung di­rekt an Ih­ren Gast­ge­ber oder den ört­li­chen Tou­ris­mus-Ser­vice. Am Ende der Seite finden Sie die Verlinkungen zu den Urlaubsregionen.

Sind die Tourist-Informationen erreichbar?

Die Tourist-Informationen sind für den direkten Kundenkontakt teilweise geschlossen. Telefonisch und per E-Mail sind die Kolleg_innen vor Ort jedoch erreichbar. Bitte haben Sie etwas Geduld, die Touristiker tun alles Erdenkliche, um Ihnen zu helfen.

Bitte informieren Sie sich vorab bei der jeweiligen Tourist-Information, ob und wann geöffnet ist.

Wie sind die aktuellen Kontaktbeschränkungen in Schleswig-Holstein?

Angehörige eines Haushalts dürfen sich mit einer Person eines zweiten Haushalts treffen. Die Unter-Vierjährigen werden von der Zählung ausgenommen. Ausnahmen sind möglich, wenn es sich um die Sicherstellung der Betreuung von Kindern unter 14 Jahren oder von pflegebedürftigen Personen handelt. So können beispielsweise zwei Haushalte die Betreuung der jeweiligen Kinder gemeinsam sicherstellen. Es sollte sich dabei möglichst jeweils um einen festen, nicht wechselnden Haushalt handeln.

Eine Ausgangsperre gibt es nicht.

Wie kann ich mich vor einer Ansteckung schützen?

Das Robert Koch-Institut empfiehlt wie bei einer Influenza und anderen akuten Atemwegsinfektionen auch, die Hust- und Niesregeln einzuhalten, gute Händehygiene sowie Abstand zu Erkrankten (ca. 1 bis 2 Meter) zu halten. Auch aufs Händeschütteln sollte verzichtet werden. Generell sollten Menschen, die Atemwegssymptome haben, zu Hause bleiben. Außerdem gibt es aktuell eine Pflicht zum Tragen von Masken in Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Kann ich als internationaler Gast nach Schleswig-Holstein reisen?

Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Regierung bzw. Botschaft, welche Vereinbarungen mit Ihrem Land getroffen wurden, ob eine Ausreise aus Ihrem Land aktuell möglich ist und wie die Rückkehrbestimmungen sind.

Das Auswärtige Amt informiert über die aktuellen Einreisebestimmungen. Zum 15. Juni hat das Auswärtige Amt die weltweite Reisewarnung für EU-Länder, Schengen-Staaten und Großbritannien aufgehoben und durch spezifische Reisehinweise für einzelne Länder und Regionen ersetzt.

Wo finde ich weitere detaillierte Informationen zu einer touristischen Reise nach Deutschland?

Die geltenden Bestimmungen hängen von der jeweiligen Destination ab. Es gibt sowohl Unterschiede innerhalb Deutschlands, als auch innerhalb der Region.

Das Bundesinnenministerium sowie das Auswärtige Amt informieren auf ihren Websites über die aktuellen Bestimmungen.

Gibt es Einschränkungen bei meiner Rückreise?

Es kommt darauf an, woher Sie kommen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Regierung bzw. Botschaft, welche Vereinbarungen mit Ihrem Land getroffen wurden und wie die Rückkehrbestimmungen sind.

Stand: 18. Februar 2021

Für Unternehmen

Informationen, Antragsvorlagen sowie Uploadmöglichkeiten zu den verschiedenen Finanzierungshilfen für Unternehmen (Corona-Zuschussprogramm, Mittelstandssicherungsfonds) bietet die Investitionsbank Schleswig-Holstein auf ihrer Website.

Weitere Informationen

Weitere Fragen und Antworten für Gäste und Einheimische finden Sie auf den Seiten der Landesregierung Schleswig-Holstein

Bei Fragen rund um das Thema Coronavirus stehen Ihnen folgende Kommunikationswege zur Verfügung:

  • Bürgertelefon des Landes Schleswig-Holstein: 0431 / 797 000 01
  • E-Mail-Postfach: corona@lr.landsh.de
  • Ärztlicher Bereitschaftsdienst (24/7 erreichbar): 116 117

Außerdem erhalten Sie auf der Webseite des Robert Koch-Instituts weitere Informationen.

Aktuelle Informationen aus den Regionen

Bitte wenden Sie sich bei Fragen rund um Ihre Buchung direkt an Ihren Gastgeber oder den örtlichen Tourismus-Service. Auf den folgenden Seiten finden Sie aktuelle Corona-Informationen und Reisehinweise für die jeweiligen Regionen.