© Gerald Hänel / GARP

Ki­e­ler­ka­nal­ru­ten

Store skibe!

På 325 km fører Kielerkanalruten langs Kielerkanalen, gennem Slesvig-Holstens tiltrækkende bagland. Hver dag sejler 110 skibe mellem Brunsbüttel og Kiel fra Nordsøen til Østersøen på verdens mest trafikerede vandvej.
Side om side med krydstogtskibe og andre store skibe kører du gennem eng- og skovlandskaber, forbi søer og floder.
Rutens særlige charme ligger i dens imponerende slusesystemer, tunneler og i alt 10 broer og 14 færger. I de idylliske samfund ved kanalen kan man gå på opdagelse i statelige herregårde og godser. Brugen af kanalfærgerne er gratis!

Nyt­ti­ge op­lys­nin­ger

Din vej fører forbi mange seværdigheder, som du bør besøge. Du kan beundre sluseanlægget og den historiske gamle bydel i Brunsbüttel eller gå tilbage i tiden i stenalderlandsbyen Albersdorf. I Rendsburg kan man lade sig imponere af den ikoniske jernbanehøjbro med den verdensberømte svævefærge og skibsmodtagelsesanlægget. Vi fortsætter via Sehestedt og Schinkel gennem Jernved til Kiel, hvor der også er meget at se. I delstatens hovedstad ved fjorden inviterer spændende butikker til en shoppingtur. I Kiels søfartsmuseum og frilandsmuseet Molfsee kan du få mere at vide hele om regionen.

 

© Touristische Arbeitsgemeinschaft Nord-Ostsee-Kanal

Ankomst og afrejse

Fra stationerne Burg/Dithmarschen (15 km) og Kiel (10 km) kan man tage cyklen med i toget til start/slut på Kielerkanalruten ved sluserne i Brunsbüttel og Kiel-Holtenau.

Terræn og sværhedsgrad

  • Ruten følger godt udbyggede og afmærkede cykelruter fra Brunsbüttel til Kiel. På vejene med hjulsporbelægning ved Kielerkanalen har køretøjer fra Wasser- und Schifffahtrsverwaltung forkørselsret. Disse afsnit er ikke egnede til cykelanhænger.
  • Området er helt fladt og har så godt som ingen stigninger.
  • Kielerkanalruten er gennemgående afmærket langs hele ruten og forsynet med NOK-logoet.
  • I intervaller på 10 til 12 kilometer gør informationstavler opmærksom på de betydelige tekniske, kulturelle og naturhistoriske seværdigheder og regionens turistmæssige infrastruktur.
  • Ruten er nem at cykle på og velegnet til begyndere og børn.

Pauser og overnatning

I forskellige afstande findes der på Kielerkanalruten ved kanalen og i baglandet rastepladser, læskure og servicestationer. Mange gæstgiverier, nogle med udsigt over kanalen, findes på vejen og indbyder til en pause. En liste med de bedste restauranter og caféer ved Kielerkanalen fås på www.nok-sh.de (på tysk).

Hvis man vil overnatte undervejs, findes der campingpladser, hoteller, pensioner, hø-vandrehjem og private værelser.

Listen over cyklistindkvartering og de godkendte Bett+Bike-udbydere (seng+cykel) langs Kielerkanalruten findes på www.nok-sh.de (på tysk) og www.bettundbike.de (på tysk).

Du kan også få vist overnatningssteder for cyklister på Radroutenplaner (på tysk).

 

Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK
Schiffbrücken Galerie
D-24768 Rendsburg
Tlf.: +49 (0) 4331-69 63 844
Fax: +49 (0) 4331-69 63 845
e-mail: info@nok-route.de
web: www.nok-route.de (på tysk)

 

GPS-data Kielerkanalruten