cykelrute langs Elben
Generel information
Fra Lauenborg til Brunsbüttel cykler du igennem Slesvig-Holsten på cykelruten langs Elben. Med en længde på 170 km løber ruten langs bredden af Tysklands anden længste flod, Elben. På bredden af Elben cykler du forbi strande, små øer og lange sandbanker. Natur- og kulturelskere får noget for deres penge hér, da der undervejs ud over romantiske udsigtspunkter i det grønne venter attraktive seværdigheder. Efter passager gennem bøgeskove, elegante villakvarterer og fredfyldte småbyer går turen til havnebyen Hamborg.
I en undersøgelse foretaget af ADFC (den almene tyske cykelklub) blev cykelruten langs Elben 2007 på ny valgt som den populæreste langdistancerute.
Ruteforløb og seværdigheder
I Slesvig-Holsten går cykelruten langs Elben gennem de maleriske byer Geesthacht, Hamborg, Wedel, Elmshorn og Glückstadt, hvor der findes meget at se. For eksempel søfartsmuseet Elben og Palmschleuse (kanalsluse) i Lauenborg. Foretrækker du en nostalgisk fart med damplokomotivet Karoline? Så må du absolut planlægge et mellemstop i Geesthacht. Hansestaden Hamborg har noget at tilbyde for hver en smag. Du kan nyde metropolens atmosfære ved en havnerundtur, en gåtur langs Alster-floden, et teaterbesøg eller en dag i dyreparken Hagenbeck. I Wedel kører du langs planetstien, hvorfra en afstikker til Ernst-Barlach museet anbefales.
Små og store skibe
Kender du Tysklands mindste færge? I Seest krydser du Krückau (biflod til Elben) med denne færge i weekenderne. Videre gennem Glückstadt med sin historiske gamle bydel, indtil du når Brunsbüttel. Her bør du besøge sluserne ved udgangen af Kielerkanalen og Kielerkanal-ruten. Med lidt held sejler én af de berømte drømmeskibe forbi.
Ankomst og afrejse
Byerne Hamborg, Wedel, Elmshorn og Glückstadt har forbindelse til de tyske jernbaner. Togene medtager cykler.
Vejbeskaffenhed og sværhedsgrad
Vejbeskaffenhed:
Ruten løber tæt på Elbens bredder eller på landeveje med lav trafik. Cykelstien er for det meste asfalteret eller har en kørefast vejbelægning. Alt i alt er vejen god til meget god farbar.
Relief:
Vejen har kun lidt højdeforskel. På grund af den hyppige vestvind anbefales det at køre op ad floden langs Elben.
Skiltning:
Cykelruten langs Elben er skiltet og mærket med et logo hele vejen.
Informationstavler:
I området omkring Geesthacht giver informationstavler interessante fakta om de fredede områder Besenhorster Sandberge og Hohes Elbufer. Også i Pinneberg marsken ved Elben henviser informationstavler til fredede områder. I Wilstermarsken står oplysninger om kulturhistoriske særegenheder i vejkanten.
Sværhedsgrad:
Ruten har en lav sværhedsgrad og egner sig såvel til turcyklister, hverdagscyklister som til familier med selvkørende børn.
Pauser og overnatning
På hele cykelruten langs Elben findes der rastepladser, læskure som aflåsbare og overdækkede cykelskure. Restauranter og caféer, delvis med udsigt over Elben, inviterer på små forfriskninger under turen. Overnatningsmuligheder tilbyder klassificerede Bed & Bike steder, hoteller, pensionater, vandrehjem og campingpladser. En liste over overnatningssteder og restauranter får du på www.elberadweg.de, klassificerede Bed & Bike steder langs Elben finder du på www.bettundbike.de.
Cykeludlejning og reparationsservice
Cykeludlejer og reparationsservices findes langs hele ruten i næsten alle større byer.
GPS-data
Her kan du downloade ruteforløbet i forskellige formater til brug med GPS-udstyr, Google Earth eller digitale kort. Ruteforløbet findes for hele vejen eller for følgende etaper:
Etape 1: Lauenborg – Hamborg
Etape 2: Hamborg – Wedel
Etape 3: Wedel – Glückstadt
Etape 4: Glückstadt – Brunsbüttel
Data for hele strækningen
Download digitale data (gpx, trk, kml, ovl im ZIP-Ordner | 0,2 MB) for alle etaper
Litteraturtips og kortmateriale
bikeline Elberadweg 2 (cykelrute langs Elben)
Rejseguide med kort for cykelvandring
Målestok 1:75 000, Esterbauer Verlag
12,40 €
fås hos
Schleswig-Holstein Binnenland Tourismus e.V.
Spiralo Naturerlebnis Elbe (naturoplevelse Elben)
Rejseguide med kort til cykelvandring
Målestok 1:50 000, BVA
9,95 €
--> bestilles direkte hos amazon.de
Kompakt-Spiralo Elberadweg Magdeburg bis Cuxhaven (cykelruten langs Elben Magdeburg til Cuxhaven)
Målestok 1:75 000, BVA
9,95 €
--> bestilles direkte hos amazon.de
Radwanderführer Elberadweg Magdeburg bis Cuxhaven (cykelguide cykelrute langs Elben Magdeburg til Cuxhaven)
Rejseguide med kort til cykelvandring
Målestok 1:250 000, BVA
15,95 €
fås hos
Schleswig-Holstein Binnenland Tourismus e.V.
Information
Yderligere informationer får du desuden på www.elberadweg.de
Tourismusleitstelle Elberadweg Nord
Schlossstraße 10
D-21354 Bleckede
Tlf.: +49 58 52-95 14 51
Fax: +49 58 52-95 14 99
nord@elberadweg.de
www.elberadweg.de
downloads
- GPS-Data_Elbe (143.73 kB)
© Walter Worm